あなたは読める？JK用語で「鶴の恩返し」
こんにちは、げんです。
明日から3連休ですね！
ビアガーデン！BBQ！
そんな予定はありません…
この自虐の感じ、
桃太郎の歌みたい。
地味に好きです。
ところでJK用語って読めますか？
おそらく高校生の読者はいないので
高校時代なんて「何年前だ！」
という方が多いでしょう。
※ごめんなさい
いまのJK用語は
「ありよりのあり」「タピる」
「かまちょ」「フロリダ」…
フロリダ？
気になる方は調べてみてね！
イマドキJK用語辞典【2016年改訂版】 - mii mii
そんなナウいJK用語を使った
『「鶴の恩返し」を読んでみた』
という記事を見つけました。
むかしむかし、あるところに
おじいさんとおばあさんが
ジモメンと割と本気で
暮らしていました。
ある日、おじいさんは
街でオケった帰り、
ヤバタンなぽっちヅルを
見つけました。
「ちょ・・ガチ？」
おじいさんはインスタとvineに
ガンなえした鶴の姿を
アップしました。
おばあさんにもLINEを送りましたが
既読スルーされました。
「ﾜﾗ」
…
これ凄いですよね。
日本語として成立しているのか？
ギリギリなラインを保ってる...のか？
でもこれも鶴の恩返しという
皆が知っている話題を元にすることで
コンテンツの面白さや
とっつきやすさを残してます。
全文はこちら
僕は半分くらいしか読めませんでした...
他にも
浦島太郎ver や
JK用語で「浦島太郎」を読んでみた | 企画 | 街角のクリエイティブ
シンデレラverも。
JK用語で「シンデレラ」を読んでみた | 企画 | 街角のクリエイティブ
あなたはどれくらい読めましたか？
以上！
